New and more dreadful regulations followed thick and fast ; the pitying glances people gave them ! प्रतिदिन कड़े और कठोर नियम , जो पहले से कहीं अधिक भयानक थे , जारी किए जा रहे थे । लोग उन पर दयापूर्ण दृष्टि डालकर आगे बढ़ जाते थे ।
2.
And then everything came thick and fast , no dancing lessons , she was not allowed to attend school , and then with dumb astonishment she realised that people were trying to persuade her , somehow without words , that she was different from the rest . और फिर घटना - चक्र तेजी से घूमने लगा - पहले नाचने की शिक्षा खत्म हुई , फिर स्कूल जाना छूटा और सबसे बड़ा आश्चर्य तब हुआ जब उसे पता चला कि लोग , बिना शब्दों के माध्यम से , उसे समझाने की कोशिश कर रहे हैं कि वह और लोगों से भिन्न हुए ।